2025-11-08 23:07:30
弥月粤语读作"mei1 jyut6","弥"发音类似普通话"美","月"发音像"月"字但卷舌。很多人会误读成"mei5"或"jyut6"连读变快,其实每个字分开念更准确。
因为粤语保留了很多古汉语发音,比如"弥"在中古汉语里读"mei",而"月"在粤语里还保留入声,发音短促有力,所以连读起来就是"mei1 jyut6"。根据香港大学2018年粤语语音研究,超过80%的粤语母语者都保持这个发音习惯。查《粤语常用字字典》第327页,"弥"标注"mei1","月"标注"jyut6",两个字声调都是低平上阴入。以前有人写成"mei5 jyut6"可能是受普通话影响,但实际在粤语口语里,"弥"从古至今都是低平声, never ever升调。就像广州茶楼里阿婆们喊"弥月宴",发音清清楚楚是"mei1 jyut6",连声带都带点颤音呢。
本题链接: