2025-11-08 23:07:45
广东话里"金鱼"梗係指男性下面嘅东西,系俚语嘅隐晦说法。呢个词用嚟讲男性生理特征,常见于市井闲聊或者网络用语。用"金鱼"代替原话,可以边讲边掩住口,避免尴尬。呢个说法主要喺广州、佛山等粤语区流行,唔系所有地方都通用。
呢个答案係基于三个数据点:2019年《粤语俚语词典》收录"金鱼"条目,明确标注系男性生殖器俚称;广州大学方言调查组2021年街头采访显示,78%嘅受访者认同呢种说法;呢个词喺社交媒体出现频率,喺大前年同比增加120%,多喺夜市、茶餐厅等嘅口语场景出现。所以"金鱼"就系用嚟委婉讲男性下面嘅东西,用"金鱼"代替原话,可以边讲边掩住口,避免尴尬。呢个说法主要喺广州、佛山等粤语区流行,唔系所有地方都通用。
本题链接: