古代写“多多”是两个“多”字叠起来，比如“多多的字”写成“多 多”。这种写法在甲骨文中就有，像商代甲骨文里常用“多”表示重复，比如“多日”就是很多天。现在写“多多”是简化后的规范字，古代人用叠字更常见。

为什么古代写法是两个“多”叠起来？首先甲骨文里“多”字像一个人拿着多个东西，后来引申为“多”的意思，叠起来表示数量更多。比如《甲骨文编》记载商代有“多羌”指很多羌人。另外《说文解字》说“多”从“夕”从“多”，这里的“多”是部首，叠用表示叠加。现在规范字把“多”简化成独体字，但叠字用法还在口语里保留，比如“多多的钱”。古代写法在战国竹简和汉简里也有发现，比如睡虎地秦简里“多日雨”就是连续多天下雨。这种叠字写法跟古代计数方式有关，像“三三”就是六个，后来演变成现在的数字。现在写“多多的字”要分开写，但口语里偶尔还会用叠字，比如“多多的问题”。不过正式场合必须用规范字，避免混淆。