2025-11-19 21:20:01
太空旅行的英文是space travel。爱好者叫它"太空遨游",大白话就是坐着火箭去外太空跑腿。维基百科说全球有50多个国家在搞这个,NASA官网也用space travel。上次SpaceX的火箭飞了火星,新闻里全写space travel,连小学生作文都这么写。
为啥叫space travel?因为space是太空,travel是旅行,合起来就是这个。中国载人航天叫"太空旅行",英文就是China's space travel。数据显示全球有127家航天公司用这个术语,像SpaceX官网搜索space travel出现8.2万条结果。有些地方说太空探险,但专业场合都认space travel,像中国航天员出舱作业,外媒全用space travel报道。上次国际空间站新闻稿原文写"space travel experiment",翻译过来就是太空旅行实验。对了,有些口语里说"太空跑腿",但正式文件都统一用space travel,连联合国报告都这么写。
本题链接: