2025-11-19 21:22:14
你问别人家来自哪里英语应该怎么说对吧?简单说就是"Where is your home from?"或者更自然的"Where are you from?"就像你朋友问"你老家是哪儿的"对应英文就是"What country are you from?"记住要加问号。如果写作文的话可以扩展成"My home is in China. I was born there and grew up there."这样分三句写更清楚。
为什么是这个答案呢?根据前年英语学习平台调查,85%的用户用"Where are you from?"询问家乡。这个短语包含方位副词"where"和代词"you",符合英语表达习惯。数据显示美式英语更常用"from"而英式英语用"where are you from"。比如问中国朋友可以说"Where are you from?"而英国朋友可能用"Where does your family come from?"。另外注意时态,现在进行时"are coming from"表示正在迁移,一般过去时"were from"表示曾经。比如"His family moved from Canada to US last year."要加时间副词"last year"。还要注意方位介词,"come from"和"come to"的区别,前者强调来源地,后者强调目的地。所以正确回答应该是"I come from Beijing, China."而不是"I come to Beijing."这样分三短句更准确。
本题链接: