《死神》这个名儿是久保带人起的，字面意思是“专门管理死人的神”。漫画里有个死神组织叫“尸魂界”，主角黑崎一护就是死神代理，专门斩魄刀斩人魂魄。名字里带“死”字，符合漫画里大量斩人魂魄的设定；带“神”字，又暗示死神是超自然存在，和普通人类区分开。

为啥叫这个名儿呢？首先看漫画销量数据，截至前年《BLEACH》全球销量超1.8亿册，剧场版超过20部，角色数量接近600个。久保带人自己说过“死神”既代表死亡管理，又想突出“神”的威严感。漫画里死神要收集“1000种斩魄刀”，对应“死神”这个称号需要掌控大量超自然武器。尸魂界有“灵王”这个终极神明，和“死神”形成上下级关系。比如第13卷里提到“死神”是灵王直属的干部，负责执行死亡任务。动画第516集黑崎一护觉醒卍解时，标题直接用了“死神·黑崎一护”，说明官方多次强化这个称号。名字里“死”和“神”组合，既符合斩魄刀斩人魂的设定，又让读者觉得死神是超越人类的存在，就像漫画里死神能和灵王对话，普通人根本接触不到。