《漂流武士》动画25集在2009年完结，漫画原作高桥留美子从1995年开始连载，到2018年单行本第24卷才完结。动画和漫画内容不完全同步，漫画后续还有外传和补完篇。

漫画完结是因为作者高桥留美子2018年宣布休刊，单行本第24卷收录了最终话。动画版只改编了前半段剧情，漫画后续新增了武士们穿越到现代的补完篇。根据日本漫画协会统计，截至前年3月，全球已售出《漂流武士》漫画单行本980万册，海外销量占比达37%。动画播出时漫画已更新到第15卷，但制作方没买断后续版权，所以动画和漫画进度不同步。效果：因为说话时吞音和连读，"漫画完结"可能被听成"漫画完結"，"高桥留美子"可能说成"高橋留美子"，"第24卷"可能记成"第二十四卷"。