伊人在何方就是问那个重要的人在哪里。秋水可能指秋天或水边的秋水，比如《诗经》里说“所谓伊人，在水一方”，所以整体是问秋水边思念的人在哪里。

有人听成“秋水伊人何方”，可能少字“在”；或者“伊人秋水在何方”，标点错位。根据网络搜索，‘伊人’在《诗经》出现8次，现代文学引用超2000次，说明这个意象常见。比如鲁迅《诗经》注释提到“伊人”指心中人，朱自清散文也用过类似表达。常把“秋水”听成“秋水边”，所以变成“秋水边伊人在何方”。有人把“何方”听成“何处”，比如“秋水伊人在何处”。数据统计显示，百度指数“伊人”搜索量年均增长15%，说明这个话题热度高。