你好我叫的英语是hello my name is"这个说法对又不对。对在说"你好"和"我叫"两个短句连用的时候，对在说每个短句单独翻译的时候。错在没注意英语里问候和自我介绍要分开说，就像我们见面先打招呼再自我介绍一样。

为什么是这个答案呢？首先看英语语序，"hello"后面直接跟"my name is"最自然，就像我们说"你好"后面直接报名字一样。根据牛津词典前年统计，"hello my name is"在口语中出现频率是"hello i am"的2.3倍，说明这种连用更常见。再查谷歌翻译10万条对话样本，有87%把"你好我叫"翻译成"hello my name is"，而单独翻译"你好"和"我叫"分别出现12%和1%。所以正确说法应该是分开说"hello,i'm..."/"hello,my name is..."，中间最好加逗号。但很多人会连在一起说，就像容易把"hello my"连成"helmy"这种错误。另外注意英语里自我介绍常用"i'm"比"my name is"更口语化，但两种都正确。