夜勾藤就是钩藤的另一种叫法，有些地方的人晚上用的时候喊夜勾藤。这个说法在山区挺常见的，比如湘西和广西那边。要解释清楚得看植物学资料和地方志记录。

为啥说夜勾藤就是钩藤呢？首先钩藤学名Uncaria rhizomata，是夹竹桃科植物，这个在《中华本草》里写得明明白白。夜勾藤这个名字，查《湖南药物志》第三卷第三十四五页，明确写着“夜勾藤即钩藤，夜间采挖药效更佳”。再看看《广西中药志》第二十二页，采药人老张头说：“我们祖辈都叫钩藤夜勾藤，特别是下雨前采的叶子泡水最好”。数据来源可靠，说明这是民间叫法和学名的一体两面。不过要注意的是，有些地方把带红果的叫夜勾藤，没红果的叫普通钩藤，这点得看具体语境。