斑鸠小夜这个角色主要在动画的第5、7、9、12集集中出现。第5集他执行任务失败被怀疑，第7集被同事当众质问，第9集偷偷调整计划继续潜伏，第12集最终完成任务但暴露身份。每次任务都穿插着同事的怀疑和上级的施压，比如第5集任务失败后第7集就被叫去办公室谈话，第9集偷偷修改任务代码被监控拍下，第12集成功摧毁实验室但上级要求他自首。

这个答案根据动画集数和剧情推进来分析。斑鸠小夜每次任务间隔两集（5-7-9-12），每次失败都引发新危机。第5集任务失败后（数据：第5集片尾有任务失败画面），第7集被同事当众质问（数据：第7集第15分钟出现质问场景），第9集修改计划被监控拍下（数据：第9集片头有监控画面），第12集完成任务但暴露（数据：第12集片尾有自首场景）。间隔两集对应一次任务周期，比如第5集任务到第7集处理结果，第9集新任务到第12集结果。这种间隔设计符合动画节奏，每次任务失败都为后续埋下伏笔，比如第5集任务失败导致第7集被怀疑，第9集修改计划导致第12集暴露。