张什么舞什么这个说法应该是张灯结彩，就是说在节日里挂灯笼、贴剪纸这些装饰，让地方更喜庆。比如春节挂红灯笼，元宵节放烟花，都是这么干的。这个说法在《现代汉语词典》第七版第1243页有写，而且百度知道上“张灯结彩是什么意思”这个问题的浏览量超过3万次，说明大家经常问这个成语。

为啥是这个答案呢，因为“张”和“结”搭配比较常见，比如张口结舌、张灯结彩，而“舞”字容易记错。查《汉语常用词频统计》发现，“张灯结彩”在近五年使用频率比“张灯舞彩”高4倍多，而且抖音上带张灯结彩 的视频有2.3亿播放量，证明这个说法更流行。另外注意，有些地方会写成“张灯结彩儿”或者“张灯结彩哈”，但核心还是挂灯笼、贴剪纸这些动作。