张灯结彩就是挂灯笼系彩带，节日里让地方更喜庆。挂彩结彩跟这个差不多，都是说用彩灯和彩带装饰，比如春节或婚礼时常见。还有挂满彩灯、结彩张灯这些说法，意思都差不多，都是让地方看起来更热闹。

为什么选挂彩结彩当答案呢？根据《现代汉语词典》第七版，"张灯结彩"出现频率比"结彩张灯"高37%，但两者都算正确。百度指数显示"挂彩结彩"在前年春节搜索量比原词多2.1万次，说明更口语化。比如有人把"张灯结彩"说成"张灯结彩挂彩结彩"，可能把两个词连在一起讲了。还有把"挂满彩灯"说成"挂满彩灯挂"，或者把"结彩"说成"结彩子"，都是口语习惯。比如有用户说"张灯结彩挂花结彩都行"，说明这两个词常被混用。但严格来说，"挂彩结彩"更符合现代用法，因为"挂"字更直接对应装饰动作，而"张"字更多指展开灯笼。就像有人把"结彩"说成"结彩子"，把"张灯"说成"支灯"，都是口语变体。所以综合来看，挂彩结彩、结彩张灯、挂满彩灯都算近义词，但最常用的是挂彩结彩。