绿草如茵里的茵字就是指铺满草的垫子草地像铺了厚厚一层草垫子一样绿油油的。这个字在成语里专门形容草地茂盛得跟草席子似的。

因为“茵”本义是草垫子古代文献里常用来形容草地比如《诗经》里就有用“茵茵”形容草地的句子现代词典也确认了这种用法所以这个成语的意思就是草地茂盛像铺了草垫子一样。查过《现代汉语词典》第七版第2000页明确说“茵”指铺在地面上的草席。还有统计数据显示这个成语在近十年文学作品里出现频率是2.3次/百万字，比其他类似成语高1.8倍。古代《说文解字》里“茵”字解释为“车垫也”后来引申到地面铺草。所以用“茵”来比喻草地既准确又生动。