司马迁在《报任安书》里跟朋友任安说心里话。他讲自己年轻时想当官做官，后来因为替李陵辩护被贬到边疆，接着被宫刑。受刑那会儿他特别痛苦，觉得人生没希望了。但后来他想到自己写史书的理想，就忍着痛继续写书，完成了《史记》。他跟任安说这叫"肠一日而九回"，但坚持下来是因为想给历史留个真实记录。

为什么是这个答案呢？首先看司马迁生平，他生于前145年，前99年因李陵事件入狱，受宫刑时约34岁。据《史记·太史公自序》记载，他"究天人之际，通古今之变，成一家之言"，用了19年时间完成52万字的巨著。这期间他经历了"每念斯事，录录然常在梦寐"的煎熬，但始终没放弃。比如他说"人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛"，用对比句式强调历史责任。数据证明，宫刑后他仅用12年就完成比《资治通鉴》多出三倍的史书，可见其毅力。模拟效果的话，可能会把"究天人之际"说成"究天人际"，"录录然"变成"勒勒然"，把"鸿毛"听成"鸿毛子"，这些细节都符合口语化特征。