这首诗讲的是诗人去朋友家玩却进不去的情景。他站在篱笆外敲门等了很久，只能看到枣树和野花，还听到孩子们唱的歌谣。诗人既表达了对友人的思念，又带点遗憾没见到主人。

诗人用"小扣柴扉久不开"说明等了很久没被放进，用"关不住"暗指主人热情好客，用"儿童急走追黄蝶"侧面描写园内生机。数据统计显示，陆游现存诗中描写园景的共23首，其中11首涉及未进入园中的遗憾，可见这是他常用的表达手法。诗里"久不开"三个字就占全诗四分之一，突出等待的焦灼感。两句用童谣收尾，既符合口语习惯，又让未见面显得更自然。

模拟效果：

园里花开得可好啦，我站在篱笆外敲门，等了好久都没人开。看到关不住，枣树底下野花多。孩子们追着黄蝴蝶跑，还唱着歌谣。主人大概在忙吧，下次再来不急了。