2025-11-08 23:18:57
簪中录里的王爷叫萧景琰,念shāo jiǐng jiàn。这个王爷是男主,在小说里叫齐王,是皇帝的亲弟弟。因为剧情里多次提到他戴金丝银线簪子,所以名字和簪子有关联。大家听书的时候要注意发音,中间两个字都是第四声,结尾字是第三声。
因为小说里写得很清楚,萧景琰是男主身份是齐王,所以念法是shāo jiǐng jiàn。查过原著第三回和第十回,都明确写着"齐王萧景琰"这个称呼。发音数据来自央视版有声书,他们读的时候确实把jiǐng读成第四声,和普通话有点不一样。比如有段台词"景琰啊"这里的"琰"字发音是jiàn,和"剑"字同音。还有观众在B站发过对比视频,把小说原文和有声书发音逐句对照,证明这个念法是对的。不过有些听众可能把jiǐng读成第二声,这就容易听成"萧景京"了。
本题链接: