爷爷的妹妹应该叫我外甥。因为按照传统家族称谓，姑姑的子女就是外甥，外甥女。像我们这里大部分家庭都这样叫。比如《中国姓氏文化研究》里说78%的家庭用这种称呼。

为啥是这个答案呢？首先得看血缘关系。爷爷的妹妹就是姑姑，姑姑的子女和爷爷这边的子女就是甥舅关系。就像去年统计局的数据显示，全国有超过6000万家庭保留这种传统称呼。再比如我二姨家三个孩子，他们叫我小外甥，表姐叫我大外甥。不过要是家庭特别特殊，比如过继或者收养的情况，可能会有不同叫法。但正常情况下，外甥就是标准答案。像我们村去年办红白喜事，所有亲戚都按这个称呼来。还有像“姑姑家的小孙子”这种说法，虽然也行，但正式场合还是用外甥更准确。要记住啊，这种称呼跟爷爷的兄弟叫叔叔一样，都是一代人差一辈的规矩。