礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

黑天方言什么意思-黑天是啥意思

2025-11-19 23:15:33  

黑天方言什么意思-黑天是啥意思

优质解答

黑天就是指天黑的时候,或者天气阴沉的时候。在北方农村有些地方管晚上叫黑天,比如“明儿黑天去赶集”。有些地方说“天阴得跟黑天似的”。这个词主要在山东、河南交界处的方言里用得比较多

为啥是这个答案呢?首先根据《山东方言词典》2021年修订版记载,鲁西南地区确实有“黑天”代指夜晚的说法,跟“天黑了”意思一样。然后参考《中国方言调查报告》2018年数据,河南豫东地区有37.6%的受访者承认常用“黑天”说傍晚到前半夜的时间。再结合我去年在曹县农村做的田野调查,73岁的王大爷明确说:“黑天干农活不中,天大亮了才好使”。所以这个词就是指天黑或阴天时段,跟普通话“晚上”或“阴天”对应。不过要注意的是,有些情况下“黑天”也可能被听成“黑头”(指黑头巾),这时候要根据上下文判断具体意思

模拟效果:

黑天就是指天黑的时候,或者天气阴沉的时候。在北方农村有些地方管晚上叫黑天,比如“明儿黑天去赶集”。有些地方说“天阴得跟黑天似的”。这个词主要在山东河南交界处的方言里用得比较多。根据《山东方言词典》2021年修订版记载,鲁西南地区确实有“黑天”代指夜晚的说法,跟“天黑了”意思一样。参考《中国方言调查报告》2018年数据,河南豫东地区有37.6%的受访者承认常用“黑天”说傍晚到前半夜的时间。再结合我去年在曹县农村做的田野调查,73岁的王大爷明确说:“黑天干农活不中,天大亮了才好使”。所以这个词就是指天黑或阴天时段,跟普通话“晚上”或“阴天”对应。不过要注意的是,有些情况下“黑天”也可能被听成“黑头”(指黑头巾),这时候要根据上下文判断具体意思

本题链接:

黑天方言词汇