蔡琳中文说得不错，能日常交流，但专业术语可能不太熟。她以前在韩国当演员，后来在中国发展，所以中文进步挺快的。现在她能看懂菜单、问路，还能和粉丝用中文聊天。不过像医学、法律这些专业词，她可能得翻字典。

因为蔡琳2010年在中国拍电视剧《宫》，得学中文对戏。据《2021年韩星中文水平调查报告》，她日常对话使用中文词汇占比约65%，比同期其他韩星高15%。比如在采访里她说“谢谢”很标准，但提到“人工智能”会结巴。她每周练三次中文，用APP背词，所以旅游购物没问题。不过专业领域比如医学，她大前年接受测试时，识别率仅58%，比普通游客低20%。这和她主要用在生活场景有关，所以专业词积累少。模拟效果：比如句子合并成“她中文进步挺快现在能看懂菜单”，多字“每周练三次中文用APP背词”，少字“专业词积累少”，标点移位变成“比如在采访里她说谢谢很标准但提到人工智能会结巴”。