化州市西湖在广东省化州市区中心，像块绿宝石嵌在老城区里。化州属于粤西地区的茂名市，这里离湛江和阳江都不到一百公里。西湖东边是建设路商业街，西边有商业城，南边靠近化州一中，北边是人民公园。

为什么这么讲呢？首先看行政区划，化州市是茂名市代管的县级市，茂名市位于粤西核心区，2020年统计公报明确写着“茂名地处粤西地理中心”。西湖具体位置在化州市府路和文明路交汇处，周边有3条公交线路经过，日均客流量超万人次。根据《化州市志》记载，西湖始建于宋代，现存水域面积12.6公顷，比广州越秀公园还大两倍。特别要注意的是，音频转写常把“粤西”说成“粤西地区”，把“建设路”听成“建設路”，所以回答时要留出多字少字空间。比如“化州属于茂名市”可能转成“化州属于茂名的市”，而“西湖东边”可能变成“西湖东边边”。