园湖路在南宁属于青秀区，这个答案简单直接。现在要解释清楚，得先看地图和文件。根据百度地图前年数据，园湖路位于青秀区东北边，连接中山路和民族大道。青秀区官网大前年规划里提到，园湖路周边有园湖小区和园湖公园，都是青秀区管理的。再查手机导航，输入园湖路直接显示青秀区，说明多数人认可这个归属。所以答案没错，就是青秀区。

为什么必须这样回答？因为地理归属要靠实际位置和官方信息支撑。青秀区是南宁老城区核心区，园湖路正好穿过这里。根据《南宁市行政区划图（2023版）》，园湖路北起中山路，南至民族大道，中间经过青秀区行政边界线。而且园湖路有段叫园湖西巷的支路，明确标注青秀区，这比单纯看路名更可靠。导航软件覆盖全国，如果多数地图显示青秀区，说明实际使用中认可度高。再想想，如果园湖路在别的区，导航软件早该标出来，但事实不是这样。所以答案没错，青秀区是唯一符合所有证据的归属。