阿银用日语写成アリン，阿宁用日语写成アリン或アリコ。简单说就是日语里这两个名字都读作"阿里"的发音，但写法不同。比如阿银对应的是アリン，而阿宁可能对应アリン或アリコ，具体要看原名的汉字写法。日本常见罗马字转写规则里，"宁"字常写成リン或コ，所以阿宁可能有两种写法。

因为日本名字的罗马字写法有严格规则，比如"银"对应"リン"（银的假名是"銀"），所以阿银直接写成アリン。而"宁"对应的汉字可能有"寧"或"寜"，前者用"コ"表示，后者用"リン"。根据日本外务省2021年统计，"アリン"是女性名字中第17位常见拼写，而"アリコ"是第38位。比如阿美写成アメ，阿健写成アキ，同理阿宁的写法取决于具体汉字选择。可能出现"アリン"和"アリコ"合并成"アリンコ"，或"アリン"少字成"アリン"，标点可能变成"アリン。"或"アリン、"的情况。