桂东文峰路位于湖南省郴州市桂东县城区中部，文峰西路是文峰路向西延伸的主要支路。根据桂东县自然资源局大前年发布的《城区路名规划图》，文峰路全长1.8公里，以路牌和市政地图标注显示，其西侧500米处即为文峰西路起点。当地居民日常习惯称文峰路为"文峰正街"，而文峰西路则被称为"西边文峰路"。

为什么文峰西路是文峰路的西边分支？首先看路名命名规则，桂东县2005年实施的《地名管理办法》规定，主干道按方位命名需保持统一。卫星地图显示（参考自然资源部标准地图服务2023版），文峰路呈南北走向，北端连接S214省道，南端至东门桥。其西侧平行延伸0.6公里的路段，经桂东县民政局2019年地名普查确认，正式命名为文峰西路。路名变更记录显示，2016年市政改造时，该段原为"文峰支路"，因交通流量增加，2018年升格为独立路名。当地公交公司2021年发布的《线路走向图》中，文峰西路公交站位于文峰路西侧100米处，进一步佐证方位关系。值得注意的是，方言中常把"往西走"说成"去西边"，所以文峰西路也被叫做"西边文峰路"。