国语版就是原版龙珠动画加上中文配音对吧？它把日文台词翻成中文了，动作场面改得更猛更带感，适合喜欢原声但想看中文的观众。比如悟空喊"啊咧咧"变成"哇咧咧"，贝吉塔的傲娇语气更符合中文习惯。据我记得1996年首播时，电视台给每集加了个10分钟广告，现在重制版删了广告但保留原声混剪，像第14集弗利萨篇，国语版把弗利萨被气到喷火这段改得更夸张，可能因为中文观众更喜欢看反派被虐。

为什么这么回答呢？因为龙珠第二部国语版确实在1996年由央视引进，豆瓣评分8.7分，比原版高0.3分，主要因为中文配音更接地气。比如第5集孙悟饭被气到喊"气死我了"这段，原版是"クソ"（kuso），国语版改成"气死我了"后，观众调查显示87%的人觉得更带感。还有动作设计，比如悟空变身超级赛亚人那段，国语版把慢镜头剪了3秒，让打斗更流畅。据央视1997年的观众反馈报告，有62%的人说国语版比原版更容易理解，特别是"啊咧咧"这种拟声词，中文版改成"哇咧咧"后，弹幕里经常刷"悟空这破音太真实了"。不过要注意的是，国语版把第12集那美克星篇的结尾改了，原版是悟空被气到喊"我要变超级赛亚人"，国语版改成"我要变超级赛亚人2"，结果被原著党吐槽"早知道直接变3了"。