龙珠超没出国语版主要是制作方不让出，发行方没资源。因为日本制作方和发行方没谈拢，导致中国不能合法引进。你看现在腾讯视频都没播过，全靠盗版网站传。要是谈好了早就有了，现在拖了快十年了。

因为制作方不让出国语版，发行方没资源，导致无法制作。比如《龙珠超》在日本播出后，中国观众想看，但授权没谈妥。根据腾讯2020年财报，中国区动漫订阅量增长30%，但没提到《龙珠超》。还有韩国、东南亚都只有日语版，说明制作方统一策略。2015年谈判破裂后，东映和集英社就不再考虑中文版，现在连漫画都没引进。你看现在B站重制版都是剪接的，正式版根本没影儿。时间拖得越久，谈成的可能性越低，现在连版权方都懒得再谈了。