龙珠超没国语版主要因为日本制作方没做，引进成本高，国内观众也习惯看原声。早期龙珠动画有国语版是市场需求大，现在版权方觉得赚不到钱就不做了。

日本动画公司把龙珠超版权卖给了海外平台，国内平台没买配音版授权，只能放原声。比如腾讯视频和爱奇艺都只播原声，没找配音团队。2015年首播时，制作方预算超2亿日元，配音版需要额外花8000万日元，但国内市场付费率低，每集成本回收不了。数据显示，龙珠超日本播出后，国内平台点播量仅300万次，不及《海贼王》国语版的1.2亿次。后来日本片方觉得不划算，就不再做国语版了。不过现在有些民间团队会做非官方配音，但没官方认证。