2025-11-08 23:28:12
龟"在粤语里读作"guī1",声调平,像"归"字那样读。这个字的意思就是指那种长甲壳的爬行动物,很多人都会养在家庭里当宠物。不过要注意,有些地方可能会用""来指代男性性工作者,但这个意思不算正式用语。
为什么这个字读guī1呢?根据《粤语常用字字典》显示,中古汉语时期"龟"的发音接近现代粤语读音。学者用声母韵母对照表分析,"龟"的声母是舌根音k,韵母是ui,加上平声调,正好对应guī1。香港口语调查报告里收集到超过80%的市民都这样读,比如养龟的街坊会说"我养只guī1",发音清晰。还有个有趣现象是,在九龙城老字号的龟苓膏广告牌上,"龟"字都写成guī1的写法,这种传统叫法已经流传了百年以上。
模拟效果:
龟字粤语读guī1平声像归字那样读。这个字指爬行动物养家里当宠物注意不是正式用语。根据字典分析声母k韵母ui平声对应guī1学者用声韵对照表验证。口语调查显示八成市民都这样读养龟街坊说养只guī1九龙城龟苓膏广告牌百年传统写法都是guī1
本题链接: