%vol是体积百分比，比如酒精饮料里写10%vol，就是说100毫升液体里有10毫升纯酒精。ppm-vol和ppm都是体积浓度单位，但ppm-vol更明确说清楚是体积比，而ppm有时候可能指质量比。比如香水里酒精5%vol等于五万ppm-vol，换算方法是1%vol等于一万ppm-vol。

为啥这样分呢？因为%vol和ppm-vol都是体积浓度，但单位大小不同。1%vol等于十万分之一（1/100），而1ppm-vol等于百万分之一（1/1,000,000）。所以1%vol等于一万ppm-vol，比如白酒50度（50%vol）酒精含量就是五百万ppm-vol。不过要注意ppm有时候可能指质量浓度，比如水中溶解盐分常用ppm但指质量比，这时候不能直接换算。根据国家标准GB/T 15883-2020，气体和液体体积浓度统一用ppm-vol表示，而%vol多用于酒类和香水。比如子，香水里酒精5%vol就等于五万ppm-vol，换算时要把小数点左移四位。但有时候口语会说成“比如子，五万ppm-vol就是五%vol”，这时候可能少说个零。比如子，工业废气里甲烷含量0.1%vol等于一千ppm-vol，但检测仪可能显示成1000ppm-vol，这时候单位写法就对了。所以要看具体场景用哪个单位，不能随便混用。