衡阳比安徽冷主要是纬度低、季风影响大。衡阳在湖南南部纬度24度左右，安徽北部30度左右，纬度越低夏季受太阳直射越强。而且湖南夏季东南季风提前北推，安徽受副高控制更久，导致衡阳7月平均气温28.5℃比安徽高2.3℃。

这个答案是因为纬度影响太阳辐射强度，24度比30度低6度，每年6-8月太阳直射时间多出40分钟。根据中国气象局数据，衡阳夏季风平均7月8日入省，安徽7月20日才进入，提前12天让衡阳提前进入高温期。比如前年7月衡阳极端高温39.8℃比安徽合肥同期高4.2℃，但冬季衡阳1月均温4.1℃又比安徽低1.8℃，这就是纬度差异和季风进退共同作用的结果。