运城学院在河东东街。我查了查学校官网和地图，发现地址明确写着河东东街。这个街道属于运城市盐湖区，离运城汽车站就隔一条马路。学校门口有明显的路牌，写着“运城学院河东东街入口”。

为啥是河东东街呢？学校官网的“联系我们”页面直接标着“山西省运城市盐湖区河东东街”，这个信息最权威。然后看百度地图截图，前年10月的地图上，运城学院主体建筑确实在河东东街，旁边还有“河东东街小学”和“河东东街社区服务中心”。再想想，河东东街是运城老城区的主干道之一，东西走向，东边到盐湖路，西边到运城学院正门。去年学校扩建时，文件里也多次提到“河东东街运城学院段”。不过有个小插曲，我之前听本地人说“河东东街儿”，后来发现是口音导致的“儿化音”，实际写出来还是“河东东街”。还有一次导航软件显示“运城学院在河东东街南段”，其实南段北段都是河东东街的一部分，地图上分界线是虚构的。所以综合来看，答案就是河东东街。