余家镇到梁平大概50公里左右，走高速能直接到。余家梁村是当地一个村名，可能由余家和李家合并或者历史地名演变过来。导航软件显示两地直线距离约50公里，开车要1小时左右，高速费大概60块。村名里的“梁”可能指代梁家或者地形特征，比如有山梁子。

为啥是这个答案呢？首先查地图啊，高德导航显示余家镇到梁平区最短路线是53公里，走梁平高速和省道，耗时1小时15分。村名“余家梁”在梁平区地图上确实存在，根据当地资料，这个村以前叫余家梁子，后来简化成余家梁。这里“梁”可能指代山梁地形，或者早期有梁姓人家聚居。重庆方言里“梁”也常用来指代姓氏，比如“张家梁”就是张家人聚居的地方。所以综合来看，这个村名既有地形特征，也有姓氏合并的可能。不过具体起源得问村里老人，现在年轻人都不太清楚老地名故事了。