1ppb等于1毫克每立方米，1ppm等于1毫克每公斤。简单说就是百万分之一的浓度换算成毫克和立方米，百万分之百万换算成毫克和公斤。比如空气里如果有1ppb的甲醛，就是每立方米有1毫克甲醛；如果水里有1ppm的盐，就是每公斤水有1毫克盐。

为啥是这个数啊？先看ppb，1ppb是百万分之一，也就是1/1000000。假设物质密度是1克每立方米，那1毫克就是1/1000克，所以1毫克除以1000000就是1ppb。但实际密度不同会有误差，比如空气密度约1.2kg/m³，1ppb甲醛就是1.2毫克每立方米。再算ppm，1ppm是百万分之百万，等于1/。1毫克每公斤等于1/1000克每1000克，也就是1/1000000，和百万分之百万相等。数据来源是《环境监测技术规范》和《化学计量学基础》，所以这个换算在标准条件下成立。不过要注意单位统一，比如气体用体积比，液体用质量比，不同场景可能需要调整。