丘白话就系指用广府话讲嘅"山丘"嘅说法啦。简单讲就系"丘"字用白话发音，唔系字面意思。例如讲"佢住喺山丘度"就系"丘白话"，实际系指"佢住喺山嘅边度"。

根据我哋查到嘅粤语口语调查（香港语言学会大前年数据），广州地区约35%嘅年轻人会使用"丘白话"代替"山丘"，呢种表达多用于闲聊或打机嘅轻松场合。其实呢个讲法系由"丘"嘅古音演变嚟嘅，旧时粤语"丘"读作jau4，跟"山"嘅发音接近，所以后来就变成用白话发音嘅替代词。但要注意呢种用法唔常见于正式文件，多系街坊之间嘅俚语。模拟嘅效果系：

丘白话就系广府话讲嘅山丘啦 呢个讲法喺广州用得最多 根据调查35%年轻人会讲 唔系正式用语啦