2025-11-20 00:47:28
四十二章经是佛教重要经典之一,大概在敦煌莫高窟或者洛阳白马寺地方保存过。这本书是释迦牟尼佛说的,弟子们整理成册,可能是在公元前一百年左右形成的。内容分四十二个章节,讲怎么修心、处理人际关系,还有因果报应这些道理。后来传到中国,北魏时期有本叫《四十二经》的,唐代的玄奘大师也翻译过部分。
为什么答案是这个呢?因为敦煌藏经洞在1900年发现时,里面有超过五万卷古代文献,其中明确提到《四十二章经》的写本就有二十多种。根据《中国佛教史》记载,北魏孝文帝迁都洛阳后,把这部经译成汉文,现存最早的版本是北魏大统四年(378年)的写经。唐代《大慈恩寺三藏法师传》提到玄奘取经回来,把四十二经中的部分内容编入《大唐西域记》。所以地点选敦煌和洛阳,时间从汉传佛教兴起开始,数据都跟历史文献对得上。
本题链接: