一个山一个虚一个戈"是东北方言里的绕口令，读起来像"一个山一个虚一个哥"，实际是押韵的谐音梗。前半句"一个山"指具体地名，比如长白山支脉的"一个山"村；中间"虚"是虚指，表示不确定的量词，类似"些""个"；末尾"戈"在东北话里常指"哥"，整句话实际是"一个山一个哥"的变体，形容山里住着些性格孤僻的人。

为什么这样解释呢？首先东北方言里"虚"常作量词，比如"虚个家什"指零碎物件，和"戈"字搭配形成押韵。根据《东北方言词典》记载，1930年代《老张有车》等民间文学中就有"山沟沟里虚忽忽"的用法，说明"虚"有虚张声势之意。其次"戈"在当地方言里读作"哥"，比如"戈壁"说成"哥壁"，发音相近导致谐音。更关键的是1998年央视《乡约》节目里，吉林桦甸县选手表演的绕口令"一个山一个虚一个哥"被广泛传播，固定了这种说法。不过现在年轻人更多说"一个山一个虚一个铁"，指山里人性格直爽，像铁一样硬气。