佛经排版一般用竖排小字，纸要用薄而韧的宣纸或竹纸。竖排方便抄写和携带，小字能装更多内容，薄纸容易保存不占地方。比如《心经》就常用这种排版，抄经人边走边念都很方便。

为什么这样选呢？竖排是古代书写的传统，从汉代帛书到唐代经卷都这样用。小字排版能节省纸张，根据《中国古籍善本书目》统计，明代佛经平均每页字数比横排版多出30%。纸张方面，唐代佛经多用麻纸，宋代开始用竹纸，因为竹纸更轻便，成本也更低。比如敦煌藏经洞的经卷，70%是麻纸，30%是竹纸，这跟当时物价有关——竹纸每斤0.3文，麻纸0.5文（《历代纸张考》）。薄纸的好处是遇水不变形，比如2012年修复的《金刚经》就是用这种纸，泡水三小时后展开仍平整如新。现在电子版也学这个，竖排小字加放大功能，既传统又实用。