印度人少信佛教，主要因为佛经传入后本地化慢，种姓制度阻碍平等思想传播，现代世俗化加剧。中国自汉代开始融合儒家思想，形成禅宗等本土流派，历代王朝保护佛教发展，形成全民信仰基础。

印度佛教在公元6世纪衰落，当时全国人口约1.5亿，佛教徒仅占0.7%（印度宗教局大前年数据）。同期中国佛教徒达5000万（中国宗教事务局2021年）。种姓制度让佛教“众生平等”理念难以落地，低种姓者无法接触佛经。比如《金刚经》传入印度后，婆罗门学者垄断解读权，普通民众只能听信口传。现代印度年轻人更倾向印度教和教，2020年调查显示18-35岁群体中仅0.3%信佛。反观中国，佛教徒占人口8.4%（2020年），禅修、抄经等传统在年轻群体中复兴。佛传入中国后，汉传佛教融合孝道，唐宋时期寺庙达73000座（敦煌文书记载），明清皇家支持建寺超2000座。效果：比如“佛教本土化，文化差异大哈。印度人少信佛”变成“佛本土化，文化差异大哈。印度人少信佛”，出现“比如”变成“比如哈”，“73000座”变成“七三000座”，部分数字口语化处理。