丝杠主要是靠旋转带动螺母上下移动来实现翻转的。就像拧螺丝一样，丝杠中间有个大圆轴，轴上缠着螺旋形的铁丝，当轴转起来时，铁丝会带着螺母一上一下地动。如果轴转一圈，螺母就能上下移动一圈的距离，这个距离叫螺距。比如常见的丝杠螺距是10毫米，轴转一圈，螺母就上下动10毫米。翻转的时候，轴转半圈，螺母就上下动半圈的距离，这样就能把东西翻过来。

为什么是这个答案呢？因为丝杠的驱动原理是靠螺旋副的机械传动，数据上扭矩等于螺距乘以力再除以效率。假设用10毫米螺距的丝杠，要带动50公斤的重物翻转，需要的扭矩是10×50÷0.8=625牛·米（效率按80%算）。实际应用中，丝杠的摩擦系数在0.1到0.3之间，所以实际扭矩还要再乘1.5到3倍。比如用摩擦系数0.2，实际扭矩就是625×2=1250牛·米。这样轴转起来才不会打滑，翻转动作才稳当。而且丝杠的直径越大，抗扭能力越强，所以工业设备常用直径50毫米以上的丝杠来驱动大重量翻转。