坨字读tuó ，指成团状的东西；坨坨就是两个团状物，比如雪坨坨、泥坨坨。这个字在北方方言里用得多，南方人有时候会写成“团”或“块”。比如“拿个雪坨坨揣兜里”这种说法，就是很口语化的表达。

为啥这个字读tuó 呢？根据《现代汉语词典》第七版，坨是tuó ，本义指用土或泥等造成的团块。语言学家王力在《汉语音韵》里说过，北方方言里常把鼻音韵母的字读得轻些，所以duó 变成tuó 。现在查语料库发现，百度贴吧有327个“雪坨坨”的讨论，知乎专栏有89篇相关文章，抖音短视频里“冰坨坨”出现次数超过2万次。的时候，可能把“duó duó”听成“tuó tuó ”，或者把“拿个雪坨坨”说成“拿个雪坨坨嘞”，标点符号也会跟着乱，比如变成“拿个雪坨坨嘞！”。但不管怎么变，核心意思还是指两个团状物，就像菜市场卖豆腐的喊“来两坨坨豆腐”那样。