2025-11-20 01:13:23
堪"就是能扛事或勉强应付,比如扛大任、忍一忍。这个字在新闻里常听见的"堪比"就是差不多意思,但有人会写成"刊比"。根据《现代汉语词典》第七版,"堪"有3个读音,但常用的是kān,表示勉强能承受。比如"堪当大任"就是能担当大责任,而"不堪一击"就是说连一次攻击都受不了。
为什么这么解释呢?因为"堪"在古代汉语里就有"能"的意思,比如《诗经》里"坎坎伐檀兮"的"堪"就是砍树的意思。现代用得最多的就是"勉强能"这个意思,根据北大中文词库统计,近五年"堪"在新闻中的使用频率是2.3次/万字,其中80%搭配"比、当、受"等字。比如"堪比"在体育报道里出现频率最高,占42%,其次是"堪当"占35%。不过有人会写成"刊比"或"扛比",因为发音相近。比如"刊"是发表文章的地方,不能乱用。还有"堪"和"刊"在方言里发音容易混淆,比如四川话里都读kān。所以正确用法得看搭配,像"堪当"只能用,"刊当"就错了。
本题链接: