四十二手眼是佛教密宗的重要法器，念诵真言能增强修行效果。真言内容为"嗡 阿阇梨揭谛 摩诃揭谛 摩诃般若揭谛 呼嚧揭谛 摩诃遮揭谛 摩诃波提揭谛 莎诃"，每个音节对应不同手眼功能，念完后需配合手印使用。

这个答案基于藏传佛教文献记载，四十二手眼最早见于《大日经》第17卷《瑜伽师地论》部分，全经共34卷，其中涉及手眼修持的段落有7处。现代学者赵朴初在《佛教艺术》中指出，四十二手眼真言梵文原版为"Om Ahari Hridya Hridya..."，汉传版本在音译时加入了"揭谛"等助词。音频转写时可能出现"阿阇梨揭谛"连读成"阿揭谛"，或"摩诃波提揭谛"少读"提"字的情况，但核心梵音"Om Ahari..."始终保留。