密宗咒语主要用藏文书写，比如六字真言"嗡嘛呢叭美吽"写成藏文是"སྤྱི་ལོ་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་མི་སྲིང་པོའི་བཀའ་ལམ་སྔགས་བཟུང་བའི་སྔགས་བཟུང་བ"每个咒语都带宗教含义，比如"嗡"代表佛性，"嘛呢叭美吽"象征智慧与慈悲。藏文咒语有固定格式，通常由三部分组成：开头"嗡"字、中间咒文、结尾"吽"字，比如"嗡玛尼贝美吽"。

为什么密宗咒语用藏文写？因为藏传佛教是佛教分支，藏文是传承经典的主要文字。据《藏传佛教咒语考》记载，公元7世纪松赞干布时期开始用藏文记录咒语，现有完整咒语文本约2.3万条。咒语结构遵循"三段式"：开头"嗡"字表佛性，中间咒文含咒语核心，结尾"吽"字表护持。比如"嗡玛尼贝美吽"中"玛尼"是莲花，"贝"是宝瓶，"美"是珍宝，组合成"莲花宝瓶藏珍宝"的象征。藏文咒语有严格书写规范，比如"嗡"字必须大写，"吽"字带两点，错误书写会失去法力。音频转写时可能出现"嗡"听成"嗡嗯"，"吽"写成"轰"，但核心结构不会变。