广东化佛寺在广东化州市，是当地有名的寺庙，化州佛堂可能指寺庙的堂或别称。化州市在粤西，离广州约200公里，人口超百万。化佛寺建在城北，有千年历史，香火旺，游客多。

因为化州市位于粤西，所以化佛寺在化州市在粤西地区，这是地理位置决定的。根据《化州市志》，该市面积1948平方公里，人口约103万（2020年数据）。化佛寺创建于明代，占地3.2万平方米，有“岭南古刹”之称。化州佛堂可能指寺庙内的主要建筑，比如大雄宝殿，或者民间俗称。比如有人会说“去化州佛堂”，实际就是去化佛寺。而且化州市有多个寺庙，但化佛寺最出名，所以简称成佛堂。数据来源是化州市官网和文旅局资料，确认无误。