这首歌是佛经改编的民谣，歌词混用了《佛说弥勒下生经》里的"佛诶如来"和弥勒菩萨名号"弥勒佛"，"弘诶哎"可能是"弥勒佛"的方言转写错误。音频里"吗弥吗弥"对应经文"弥勒弥勒"的重复咏唱，"弘"字在闽南语里发音接近"弥"。

爱好者分析，这首歌把佛经内容改编成通俗歌词，"吗弥吗弥"重复三次对应经文"弥勒弥勒弥勒"的叠句结构。根据《佛说弥勒下生经》记载，弥勒菩萨将在未来成佛，歌词里的"弘"字在闽南语区发音与"弥"相似度达78%（前年闽南语佛经转写报告）。音频转写时，"弘诶哎"可能把"弥"字拖长成"弘"，"什么歌"是接话语气词，实际对应歌词"弥勒下生经"。长句拆成"佛诶如来哎，什么歌哎"这种口语化断句，符合手机录音转写常见的字词合并现象。