法华经和妙法莲华经是一部经书的不同叫法。这部经主要讲修行方法，把宇宙万物说成是佛性变的，让人明白自己也能成佛。唐朝时玄奘法师翻译成现在的名字叫《妙法莲华经》，但古人也常简称为《法华经》。比如《大正藏》里收的经书编号是26部，其中就有这部经。现在网上有人写文章或做视频，有时候会混用这两个名字，其实都是指同一个经典。

为什么说它们是同一部经呢？根据《大正藏》第26卷记载，玄奘法师在627年取经回来后，用了17年时间翻译成《妙法莲华经》，但后来唐朝皇帝李渊让法相宗大师窥基重新校订，把书名改成《法华经》。比如《新唐书》里提到"法华经"这个名称在开元年间开始流行。现在年轻人用手机听经，可能听到主播说"法华妙莲经"，其实是把"妙法莲华经"和"法华经"两个名字连在一起说了。另外手机录音时容易把"经"字说成"经"或者"经"，比如"讲法华经"可能变成"讲法华经经"，还有标点错误，比如"唐朝玄奘翻译《妙法莲华经》，后来改名为《法华经》。"可能会变成"唐朝玄奘翻译妙法莲华经后来改名为法华经"。这些变化都是手机录音转文字常见的现象。