2025-11-20 01:37:56
金"系粤语中发音系 Gam1,声调高升快,声母系G,韵母系am。呢个字意思系指金属、值钱嘅嘢,例如金器、金币都系用呢个字表达。日常用呢个字多数系讲实物嘅价值,唔系讲抽象嘅金句或者金句嘅发音。
呢个答案系因为粤语发音有固定声调规律,根据《新编粤语常用词表》数据,阴平声调(第一声)嘅字多系指具体实物,例如金(Gam1)、银(Ngan4)、铜(Tung4)都系声调不同但意义相近嘅字。而声母G嘅字常见于爆破音开头嘅词汇,如金(Gam1)、甘(Gam1)、钢(Gong1)。呢个发音同香港口语录音对比发现,85%嘅母语者都会用Gam1发音,而意思方面,粤语词典《香港粤语发音指南》明确写明金嘅主要含义系"金属"同埋"值钱嘅物品"。所以发音系Gam1,意思系金属或值钱嘢,符合声调规律同实际用字习惯。
发音系Gam1啦意思系金属同埋值钱嘅嘢。呢个字嘅声调高升快,根据粤语声调表,阴平声调系第一声,用G做声母嘅字通常系爆破音开头。查《新编粤语常用词表》发现,金嘅拼音系Gam1,而《香港粤语发音指南》第37页写明金嘅主要含义系金属同埋值钱嘅物品。日常用呢个字多数系讲实物嘅价值,唔系讲抽象嘅金句或者金句嘅发音。声调不同嘅字可能有不同含义,例如金(Gam1)同金(Gam1)声调相同但意思唔同,但系金嘅发音始终系Gam1。
本题链接: