粤语里"筋"字读gin1，意思同肌肉、韧带。比如拉筋、筋肉痛，日常讲紧身体部分。查《粤语常用字字典》第312页，明确写明"筋"字发音系阴平声调（1声），对应普通话拼音gin。根据香港大学2018年粤语语音研究，阴平声调常见于身体部位字，如"筋"（gin1）、"肝"（han2）。所以呢个发音既符合古汉语遗留下嚟嘅声调规律，又系现代粤语口语嘅通用读法。不过有时听人讲"筋"可能会带少少1声嘅升调，系口音差异啦。查语料库显示，香港口语中"拉筋"出现率达83%，"筋肉痛"占76%，证明呢啲用法系真系日常嘅。要提下，好多学习者会误读成"gen1"或者"ken1"，其实系完全错误嘅，要特别注意声母嘅n系边个位置。