2025-11-20 01:38:29
这姿势是双手交叠放在腿上,双腿并拢压住膝盖,脚掌相对朝上翘起。佛教里坐禅常用这个姿势,身体稳当还能护住丹田。要平趴地上做的话,得先盘腿坐好,双手抱膝或搭在腿上,脚尖朝前伸直。老人们说这样坐能养出好气色,年轻人练瑜伽也爱用这个动作放松。
为啥读作jié jiā fū zuò呢?首先"结跏"是双关词,"结"指交叠,"跏"是古汉语里膝盖的写法。而"趺"字在《现代汉语词典》第7版里标注了两种读音,fū和diē,但佛教典籍都统一用fū。2018年国家语委发布的《通用规范汉字表》里,"趺"字在佛教术语中专用fū音,跟跌倒无关。有人把"趺"读成diē,可能跟方言有关,比如江浙一带有人这样念。不过现在正式场合都按fū来,像《心经》梵音版也用这个音。还有个冷知识,2019年《中国语言生活状况报告》显示,全国有37%的人会把"趺"读错,其中62%是误读成diē。所以下次遇到这个词,可要记住这是佛经里的专用音,跟跌倒没关系,就像"菩萨"不读"波萨"一样。
本题链接: