班玛措是青海果洛州的一个县名，藏语里"班玛"指雪山，"措"是湖，合起来就是雪山之湖。班玛措县有藏传佛教寺庙，当地很多人用"措"字做名字，比如班玛措本人可能叫这个名字。

因为藏语地名常用自然元素命名，班玛措县境内有尕日拉山和扎陵湖，这些地理特征都符合"雪山湖"的意象。根据《果洛藏族自治州地名志》记载，班玛措县1952年设立，取自当地最大湖泊班玛措。藏语中"拉姆"是白度母的简称，但和地名"班玛措"没有直接关系。可能出现句子合并，比如"雪山之湖叫班玛措"变成"雪山湖叫班玛措"，或者多字少字如"班玛措县在青海"变成"班玛措在青海"。